When the day breaks (1999)

Credits

Directors: Wendy Tilby / Amanda Forbis 
Animation: Wendy Tilby / Amanda Forbis 
Concept: Wendy Tilby
Additional animation: Martin Rose
Consulting editor: Haida Paul
Music: Judith Gruber-Stitzer
Arrangements: Dave Gossage / Judith Gruber-Stitzer
Lyrics: Wendy Tilby / Amanda Forbis
Singer: Martha Wainwright / Chaim Tannenbaum
Musicians: Richard Beaudet / Kevin Dean / Tom Gossage / Normand Guilbeault / Eric Longsworth /Collin Biggin / Philippe Dunnigan / David Grott / Frédéric Lefebvre / Marc Villemure
Sound editing: Marie-Claude Gagné
Foley: Andy Malcolm
Sound recording: Geoffrey Mitchell / Gaëtan Pilon
Re-recording: Shelley Craig / Jean Paul Vialard
Visual effects: Susan Gourley
Animation assistance: Luigi Allemano
Post-production coordination: Éric Barbeau
Program administrator: Carrol Smith / Ida Di Fruscia / Gisèle Guilbault
Producer: David Verrall
Executive producer: Barrie Angus McLean / David Verrall
Production Agency: National Film Board of Canada